Partnerschaftsvertrag erneuert

Die Gäste aus Deutschland, die sieben  Bürgermeister und Mitglieder des Comité de jumelage aus Saint-Gaultier haben sich aus Anlass der Neuunterzeichnung des Partnerschaftsvertrages zwischen Leopoldshöhe und Saint-Gaultier zum Foto aufgestellt. Foto: Privat
Die Gäste aus Deutschland, die sieben Bürgermeister und die Mitglieder des Comité de jumelage aus Saint-Gaultier haben sich aus Anlass der Neuunterzeichnung des Partnerschaftsvertrages zwischen Leopoldshöhe und Saint-Gaultier zum Foto aufgestellt. Foto: Privat

Sieben Bürgermeister unterzeichnen

Saint-Gaultier (ted). Seit mehr als 30 Jahren besteht die Partnerschaft zwischen Saint-Gaultier in Frankreich und Leopoldshöhe. Jetzt haben die Bürgermeister der Kommunen im Kanton Saint-Gaultier und der stellvertretende Bürgermeister Leopoldshöhes, Klaus Fiedler, den Partnerschaftsvertrag erneuert.

Seit Donnerstag ist eine 39-köpfige Leopoldshöher Delegation zu Gast in Saint-Gaultier. Am Freitagabend feierte sie mit ihren Gastgebern im Salle de Fêtes in Saint-Gaultier das 30-jährige Bestehen der Partnerschaft, die die Gemeinden 1991 eingegangen waren. Die beschränkungen während der Corona-Pandemie in beiden Ländern vereitelten es, das Jubiläum eher und zum richtigen Zeitpunkt zu feiern.

In ihren Reden bestärkten die Bürgermeister der sieben beteiligten Kommunen die Bedeutung der Freundschaft und bekräftigten das durch das erneute Unterzeichnen des Vertrags. Den Leopoldshöher Bürgermeister Martin Hoffmann vertrat Klaus Fiedler. Zwei Gäste waren mit dabei: Marie-Claire Kravetz, ehemalige Deutschlehrerin des Collège und langjährige Vorsitzende des französischen Partnerschaftskomitées sowie ihr damaliger Kollege, Philippe Gérard, der eine ebenfalls in der Partnerschaft engagiert war.

Zur Feier des Tages gab es besondere Torten. Foto: Privat
Zur Feier des Tages gab es besondere Torten. Foto: Privat

Nach einem Austausch von Gastgeschenken feierten die französischen Familien mit ihren Gästen bis spät in die Nacht bei Live-Musik und einem Auftritt des Zauberers Florian Zander. Auch die Jüngsten hätten erstaunlich lange ausgehalten. Sie überbrückten die Verständigungsschwierigkeiten mithilfe des Google-Übersetzers, berichtet Stefan Diestelhorst, der Mitglied der Delegation ist.  

Am letzten Tag des Aufenthaltes besichtigten die Leopoldshöher das CNTS-Centre National de Tir Sportif, die größte Schießsportanlage Europas in Châteauroux. Die Stadt liegt nordöstlich von Saint-Gaultier. Die Anlage wird ein Austragungsort der Olympischen Spiele 2024 sein. Nach einer kleinen Shopping-Tour fuhren die Leopoldshöher zurück nach Saint-Gaultier, um den letzten Abend gesellig zu verbringen.

Die Vorsitzende des Leopoldshöher Partnerschaftsvereins Heike Kortekamp hält eine Rede. Neben ihr stehen der stellvertretende Bürgermeister Leopoldshöhes Klaus Fiedler sowie zwei Mitglieder des Comité de jumelage von  Saint-Gaultier. Foto: Privat
Die Vorsitzende des Leopoldshöher Partnerschaftsvereins Heike Kortekamp hält eine Rede. Neben ihr stehen der stellvertretende Bürgermeister Leopoldshöhes Klaus Fiedler sowie zwei Mitglieder des Comité de jumelage von Saint-Gaultier. Foto: Privat

„Die Leopoldshöher Bürger, die zum ersten Mal an diesem Austausch teilgenommen haben, sind sehr zufrieden mit der Begegnung und werden sich in Zukunft in unserem Partnerschaftsverein engagieren“, berichtet Diestelhorst. „Und die ganz Kleinen fiebern einem Wiedersehen in Leopoldshöhe entgegen.“