Kategorie: Gesellschaft

Ein Turmfalke späht Beute aus. Foto: NABU Leopoldshöhe/ Martin Düsterberg

Stunde der Gartenvögel

10. Mai 202311. Mai 2023 Redaktion

Deutschlands größte wissenschaftliche Mitmach-Aktion, die „Stunde der Gartenvögel“, steht bevor. Im Mai heißt es wieder: Vögel im Garten, in Parks oder vom Balkon aus beobachten und dem NABU melden. Die Zählungen helfen dabei, Trends zu verfolgen.

Ohne Handy geht’s (noch) nicht: Saifullah Maftoon, Laila Maftoon und Arshak, im Vordergrund Melanie Thöle. Foto: Runder Tisch Asyl/Christine Reuner

Helfen, sich zurecht zu finden

9. Mai 202310. Mai 2023 Redaktion

Wenn sich Melanie Thöle und Saifullah Maftoon unterhalten, dann meist mit dem Blick auf das Handy in der Hand. Doch der Anschein von gegenseitigem Desinteresse ist trügerisch. Vielmehr dienen die smarten Geräte als Übersetzungshilfe für Melanie Thöle vom Runden Tisch Asyl und den aus Afghanistan stammenden Saifullah Maftoon.